středa 9. 9. 2025
9:00 - 17:30
Workshopová místnost 1
(1N077)
9:00 – 10:30
Lisbeth Overgaard and Susanne Gilling
Democracy Fitness
11:00 – 12:30
Soffía Karlsdóttir and Lísa Zachrison Valdimarsdóttir
Radical Wall Art
Workshopová místnost 2
(U2) (1N062)
Workshopová místnost 3
(1N060) (u cestovní kanceláře)
9:00 – 10:00
Iva Horatlíková
Ranní startovačka (pilates)
16:30 – 17:30
Iva Horatlíková
Odpolední protahovačka (pilates)
9:00 - 10:30
středa 9. 9. 2026
Workshopová místnost 1
Simultánní tlumočení do češtiny
Democracy Fitness
Did you know that there are democracy muscles? That they need to be trained and used? And that it is something that everyone can learn?
In this workshop you will get an introduction to the Democracy Fitness concept, what it is about and how we use it in Aarhus Public Libraries.
After the introduction, the participants try one of the ten training sessions. The informal and fun training is a practical and tangible approach to strengthening.
Democracy Fitness challenges the traditional understanding of participation and citizenship. Here, democracy is not something we read about. It is something we practice.
Democracy Fitness is developed by „We do democracy“.
Demokratické fitness
Věděli jste, že existují demokratické svaly? Že je třeba je trénovat a používat? A že se to může naučit každý?
V tomto workshopu se seznámíte s konceptem Demokratické zdatnosti, s tím, o co jde a jak ho používáme ve veřejných knihovnách v Aarhusu.
Po úvodu si účastníci vyzkouší jednu z deseti lekcí. Neformální a zábavné školení je praktickým a hmatatelným přístupem k posilování.
Demokratická zdatnost zpochybňuje tradiční chápání participace a občanství. Demokracie zde není něco, o čem čteme. Je to něco, co praktikujeme.
Demokratická zdatnost (Democracy Fitness) je vyvinuta organizací „We do democracy“.
11:00 - 12:30
středa 9. 9. 2026
Workshopová místnost 1
Simultánní tlumočení do češtiny
Radical Wall Art
One hour workshop, working with sustainable development goals, visual arts and creative writing.
The aim of this workshop is to explore environmental issues through diverse creative methods, allowing participants to engage with sustainability in an imaginative and personal way. By working with visual art, character development and poetry, participants are encouraged to develop their own voice and perspective on environmental challenges.
Using familiar fictional characters helps make complex topics more accessible and relatable, enabling children to connect emotionally and critically with issues such as climate action and the protection of nature. Through collaboration and creative expression, participants will build understanding, empathy, and confidence in expressing ideas about the environment.
Radikální nástěnné umění
Hodinový workshop, práce s cíli udržitelného rozvoje, výtvarným uměním a tvůrčím psaním.
Cílem tohoto workshopu je prozkoumat environmentální problémy prostřednictvím různých kreativních metod a umožnit účastníkům zapojit se do problematiky udržitelnosti imaginativním a osobním způsobem. Prácí s výtvarným uměním, rozvojem postav a poezií jsou účastníci povzbuzováni k rozvíjení vlastního hlasu a pohledu na environmentální výzvy.
Využití známých fiktivních postav pomáhá zpřístupnit a ztotožnit s komplexními tématy, což dětem umožňuje emocionálně a kriticky se spojit s otázkami, jako jsou opatření v oblasti klimatu a ochrana přírody. Prostřednictvím spolupráce a tvůrčího vyjádření si účastníci vybudují porozumění, empatii a sebevědomí při vyjadřování myšlenek o životním prostředí.
13:00 - 14:30
středa 10. 9. 2025
Workshopová místnost 1
Jak hravě dostat téma demokracie do knihoven? Volte zvířata.
Zuzana Brychtová Horecká a Barbora Černohorská
Workshop pro děti prvního stupně ZŠ obsahově vychází z knihy Volte zvířata!, která seznamuje děti s tím, jak fungují demokratické volby. Autoři knihy při její tvorbě vycházeli z rozhovorů s dětmi. Aktivita pomáhá seznámit děti hravou formou s úskalími předvolebních kampaní a manipulativním chováním politiků. Děti si osvojí, jak fungují demokratické volby. Workshop si klade za cíl pomoci jim stát se odolnějšími vůči dezinformacím a planým slibům a zapojit kritické myšlení. Učí se rozpoznat populistickou politiku. Děti v bezpečném prostředí zdokonalují své prezentační a výtvarné dovednosti, učí se udělat rozhodnutí. Pro mnoho dětí je zajímavou zkušeností také práce ve skupinách. K té se ve školách nedostanou tak často.
9:00 - 10:00
středa 9. 9. 2025
Workshopová místnost 3
Ranní startovačka (pilates)
Káva vás neprobrala? Potřebujete na probuzení něco silnějšího? Tak vezměte cvičební podložku, pohodlné oblečení a přijďte na ranní lekci Pilates! Dávka nové energie je zaručena. Během lekce probudíme váš dech i nastartujeme tělo. Cvičení zvládne opravdu každý, ať už jste začátečník nebo pokročilý. Přijďte si pro skvělý start do nového dne.
S sebou jenom pohodlné oblečení a froté ručník.
Iva Horatlíková – knihovnice, certifikovaná pohybová specialistka a vyznavačka pozitivního a aktivního způsobu života
16:30 - 17:30
středa 9. 9. 2026
Workshopová místnost 3
Odpolední protahovačka (pilates)
Jste přesezení? Cítíte napětí v oblasti krku a šíje? Tak to je tato lekce Pilates přesně pro vás! Nejenom vás opravdu pořádně protáhne, ale také uvolní ztuhlé svaly, napřímí páteř a odlehčí vaší hlavě. Přijďte se na chvilku odpojit od práce a hoďte mysl i tělo do pohody. Lekce je vhodná pro všechny bez rozdílu, ať už máte s Pilates zkušenosti nebo ne.
S sebou jenom pohodlné oblečení a froté ručník.
Iva Horatlíková – knihovnice, certifikovaná pohybová specialistka a vyznavačka pozitivního a aktivního způsobu života